La réglementation du cœur du Parc national de forêt prévoit que des vols de distance, ou de performance, peuvent être réalisés en parapente et occasionner un survol du cœur à une altitude inférieure à 1000m du sol. Ce survol doit néanmoins faire l'objet d'une information au Parc national, qui peut s'y opposer, notamment lorsque la protection de la faune le justifie.

Cette information doit être transmise dans les 48h qui précèdent le survol potentiel.